It's because for the most part computer's aren't designed to handle unicode in the SSID. A ways back there was a "prank" where you would do the same thing and it would crash mac's like crazy because they would try to display the unprotected network's SSID then crash because they couldn't.
Ubuntu, on the other hand, shows it just fine. Linux FTW