thats a real shame mate, blooming typical.
have you tried soaking the case then getting one of those shoe odore eaters, put it in a box and leave it for a few days.
the odore eaters are pretty strong (timpsons sell them) and hopefully will kill any dead fish smell.
good luck mate, that sounds terrible.