URXVT started prompting you when you paste something with control characters a few months (?) back:
Pasting 1 control characters, continue? (y/p/n)
"y" strips the control characters but "p" works as you actually want.