Your southern(?) bias is showing. "Mug of beer" is a perfectly normal concept, in these parts