@Edent agree the Guardian should publish a list of the redirects. Breaking all those published links is not good for the web. On a project with UK Parliament we took the effort to set up a redirect service when their research briefing site switched to 3 standalone sites. It’s worth preserving URLs.