Also for Canadians, we use UK English, mostly, but have some US influences. Bin is understood here, but believe Trash would be more natural.