Hold option while you hover mouse over the green button; it becomes a maximize button (instead of the default fullscreen behavior).

Also try holding down option when resizing windows, opening system menus in menu bar (sound, bluetooth).