I think you’ve misunderstood. The lines are not exclusive. UK line only contains people born in the UK. That does not imply that people on other lines are not born in the UK.
However, if you feel that isn’t precise enough for you, do feel free to create a more accurate version.