I appreciate the effort you've put in, but I have a major bugbear (similar to the one you had originally) as you have lots of people there who were born in the UK (eg - Angela Carter, Mary Wollstonecraft), but aren't on the born in the UK line - which invalidates the whole point of that line. They should be on points that intersect.
Sorry...