That's very interesting - It's the first time I've heard of it for NFC, but this is standard for most file systems, to be honest. You can delete data and it just removes the header information from the index tables, the data itself just remains in limbo until it's over-written.