Javascript? It might be one of it's best uses to rewrite a title.
https://stackoverflow.com/questions/413439/how-to-dynamically-change-a-web-pages-title