Hi Egil -
I did a little work on this with Terence in the early days, but I now mostly monitor my i3 using my home automation system (which is based on Home Assistant). That has a BMW ConnectedDrive plugin, and looking more carefully at it, I see it’s based on this library (which also credits Terence’s library as being an influence!).
Hope it’s useful!