A key point missed here is that these inquiries need to be seen as utterly independent of the government, which means not sitting on *.gov.uk or using standard GDS or otherwise centralized infrastructure. It is a tough problem to keep them maintained in perpetuity when the inquiry budget is fixed.