So, this is why I'm thinking about building a sort of proxy system which museums could use to point to a Wikipedia article in any language, and it'd talk to the API and stuff. I started building it the other day but haven't got it finished yet. I also don't know how it would be hosted and whether something that's developed indepedently of Wikimedia would be appreciated by those in the WP:GLAM projects.