As many of the customers of these sorts of short term loans often tend to be repeat customers, the annual rate is a perfectly valid one for these purposes.