They're usually DataMatrix codes. All they contain is the tracking number used by the mail sorting machine to sort your envelope at the distribution centre.

Whenever I've scanned them, it's usually just a customer reference number - which you'll normally see printed nearby.