Hi Gerry,
I don't know what "ePub BooksDVD 2.0" is, do you have a link for it?
Are you running Windows, Linux, or Mac? Either way, try updating the firmware in your 511EB to see if that fixes things. If it doesn't, buy a cheap SD card reader from PoundLand and use that to copy files on to the card.
Thanks
T