It's worth noting also that if she thought you'd committed an offence by taking the photo, by asking you to delete it, she'd be asking you to tamper with evidence—which itself is a criminal offence.